オペラ対訳ライブラリー ワーグナー ニュルンベルクのマイスタージンガー
レーベル
:
音楽之友社
規格品番
:
9784276355576
フォーマット
:
Book
バーコード
:
9784276355576
国
:
日本 - Japan
発売日
:
2001年6月10日
クレジット
訳者:高辻知義
フィーチャードアーティスト:リヒャルト・ワーグナー
リリース概要
<商品の情報>
原語のセンテンスを数行ずつブロックに分けして邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で二ヶ国語が目に入ってくる画期的なシリーズ第7弾。
ワーグナー研究の第一人者、高辻知義による新訳。また、スコアに立ち返った徹底したテキスト・クリティークも行った。あらためて『戯曲』としてのよさを味わえる。
原語のセンテンスを数行ずつブロックに分けして邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で二ヶ国語が目に入ってくる画期的なシリーズ第7弾。
ワーグナー研究の第一人者、高辻知義による新訳。また、スコアに立ち返った徹底したテキスト・クリティークも行った。あらためて『戯曲』としてのよさを味わえる。
バージョンリスト
タイトル
フォーマット
レーベル
規格品番
国
発売年
ギャラリー
関連画像
Notes
新着コレクションリスト
コレクション いいね!ランキング