オペラ対訳ライブラリー ワーグナー トリスタンとイゾルデ
レーベル
：
音楽之友社
規格品番
：
9784276355514
フォーマット
：
Book
バーコード
：
9784276355514
国
：
日本 - Japan
発売日
：
2000年9月30日
サマリー/統計情報
コレクションに追加クレジット
アーティスト：高辻 知義
フィーチャードアーティスト：リヒャルト・ワーグナー
リリース概要
＜商品の情報＞
従来の歌詞対訳のイメージを一掃する新しい対訳シリーズ。第一級の研究者による信頼の置ける新訳を採用、また原語のセンテンスを数行ずつにブロックに分けて下に邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で二ヶ国語が目に入ってくる画期的なレイアウト。オペラで語学を学びたい「学究派」「精読派」にも最適。
従来の歌詞対訳のイメージを一掃する新しい対訳シリーズ。第一級の研究者による信頼の置ける新訳を採用、また原語のセンテンスを数行ずつにブロックに分けて下に邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で二ヶ国語が目に入ってくる画期的なレイアウト。オペラで語学を学びたい「学究派」「精読派」にも最適。
バージョンリスト
タイトル
フォーマット
レーベル
規格品番
国
発売年
ギャラリー関連画像
Notes
新着コレクションリスト
コレクション いいね！ランキング
