オペラ対訳ライブラリー ワーグナー ニーベルングの指環 下
レーベル
：
音楽之友社
規格品番
：
9784276355637
フォーマット
：
Book
バーコード
：
9784276355637
国
：
日本 - Japan
発売日
：
2002年9月1日
サマリー/統計情報
コレクションに追加クレジット
訳者：高辻知義
フィーチャードアーティスト：リヒャルト・ワーグナー
リリース概要
＜商品の情報＞
欧文と日本語訳文が同時に目に入ってくる画期的なレイアウトで大好評のシリーズに、ワーグナーの「ニーベルングの指環」上巻に引き続き下巻が登場。
訳者は総譜のテキストに基づき、ただ言葉を訳したのではなく、音楽との流れを重視し、より音楽的なテキストになるよう今回新たに訳した逐語訳である。
欧文と日本語訳文が同時に目に入ってくる画期的なレイアウトで大好評のシリーズに、ワーグナーの「ニーベルングの指環」上巻に引き続き下巻が登場。
訳者は総譜のテキストに基づき、ただ言葉を訳したのではなく、音楽との流れを重視し、より音楽的なテキストになるよう今回新たに訳した逐語訳である。
バージョンリスト
タイトル
フォーマット
レーベル
規格品番
国
発売年
ギャラリー関連画像
Notes
新着コレクションリスト
コレクション いいね！ランキング
