＜商品の情報＞
危険人物として逮捕・収監され、映画製作のみならず出国も禁じられていたパラジャーノフに、グルジア(現ジョージア)の指導者シュワルナゼ(後の外務大臣)から救いの手が差し伸べられる。前作から16年、苦難の後、ようやくパラジャーノフは映画に復帰し、本作を撮る。
グルジアの民話に基づいたスケールの大きなおとぎ話で、中世を舞台に勇壮で華やか、残酷で不思議な歴史絵巻が繰り広げられる。共同監督のダヴィッド・アバシーゼはパラジャーノフの古くからの友人で、俳優でもあり、グルジア共和国人民芸術家の称号を持つ才人。1985年、ペレストロイカ(政治改革)の進む中、モスクワで初の公式プレミアとなった記念碑的作品でもある。国内外から熱烈な支持を受け、パラジャーノフの故郷トリビシではコラージュやデッサンなどの展覧会も開催された。
今回のリリースに際し、ロシア語版のほかに、ボイスオーヴァーの入っていないオリジナル言語ヴァージョンを収録した。

＜あらすじ＞
幾度となく敵から侵略を受けたグルジアでは、皇帝が防衛のために砦を築くが、南のスラム砦だけは崩れてしまい、完成できない。そこで預言者の預言により、若者が生贄に捧げられることになるが、そこには数奇な運命が隠れていた……。