＜商品の情報＞
ドロン&ベルモンド、フランス2大スター共演!
青春の野望とロマンを生きた二人の男の友情の物語!!

ブルーレイ版:2種類の日本語吹替音声を収録

1930年代、第二次世界大戦でヨーロッパが荒廃する直前の"良き時代"のマルセイユ。若い男たちが野心に燃えて集って来る港町。女どもが男たちに歓楽の味を教えるマルセイユ。この映画はそんな舞台の中に、男二人の青春の野望と友情と、恋を精いっぱいに生きた姿を鮮烈に、時にユーモラスに、哀感ゆたかに描いた映画史に燦然と輝くフランス映画の傑作である。

(1970年製作 フランス・イタリア合作)

【日本語吹替音声】
◆テレビ朝日「日曜洋画劇場」 1983年9月18日 初回放送を収録。
◆日本テレビ「水曜ロードショー」 1977年2月16日 初回放送をブルーレイ版にのみ収録。
(TV放映時にカットされた箇所に関しては、オリジナル音声+日本語字幕となります。)

●画面や音声のノイズは原版に起因するものです。予めご了承ください。

＜あらすじ＞
ギャングとチャールストンが入り乱れ、人も街も活気にあふれる1930年代のマルセイユ。3ヵ月のケチな刑を終えたシフレディ(アラン・ドロン)が出所して来た。彼はさっそく、手下と共に自分を密告した男のバーを襲い放火した後、自分の女であるローラ(カトリーヌ・ルヴェル)に会いに行くが、その女のことでカペラ(ジャン・ポール・ベルモンド)と派手な殴り合いを始める。2人は同時にダウンし、その時以来、彼らの間には奇妙な友情が成立した。2人はギャングとして野望を達成するために、度胸と向こう見ずな勇気でのし上がっていく…。