＜収録内容＞
【曲目】
(1)プロローグ
(2)作者不詳(16世紀)(キーヤ・タバシアン編曲):Tasbih-i Misri
(3)クリシュトフ・ハラント(1564-1621):ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりクレド
(4)作者不詳(16世紀):Naqsh Dar Bazm-e Del (詩:ハーフェズ)
(5)ハラント:ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりキリエ
(6)タバシアン:Namaz-e Sham-e Ghariban(詩:ハーフェズ)
(7)ハラント:ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりグロリア
(8)シシュタリ・ムラド(?-1688):Chashm-e Mast, Huseyni Agir Semai
(9)ハラント:ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりサンクトゥス
(10)Kasebaz-i Misri(16世紀):Pishref-i Misri & Sama'i
(11)ハラント:ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりドミノ
(12)Seyyid Seyfullah(16世紀):Bu Ashk Bir Bahri Ummandir, Nihavend ilahi
(13)ハラント:マリア・クロン
(14)アリ・ウフキ(1610-1675):Mezmur 2 & 4 / パスカル・ド・レストカール(1539-1584):詩篇第4篇
(15)ハラント:ミサ曲「痛ましき苦しみ」よりアニュス・デイ
(16)ハラント:幸福の日 / Gazi Giray Han(1554-1607):Mahur Pesrev, Edvar-i Musiki
(17)作者不詳(16世紀):Otce Buoha nebeskeho / Dar Nazar Baziye Ma(詩:ハーフェズ)

【演奏】
カペラ・マリアーナ
【ハナ・ブラシコヴァ(ソプラノ)
バルボラ・カバートコヴァー(ソプラノ)
トマーシュ・ライトエプ(テノール)
オンドジェイ・ホルブ(テノール)
ヤロミール・ノセック(バス)
ヴォイチェフ・セメラード(音楽監督、テノール)】
コンスタンティノープル
【ディデム・バサル(カーヌーン)
ネヴァ・オズゲン(ケメンチェ)
パトリック・グラハム(パーカッション)
キーヤ・タバシアン(音楽監督、声、シタール)】

【録音】
セッション録音:(11)2018年7月/シトー会修道院(オセク)
(3)(5)(7)(9)2021年11月/聖ジョン福音教会(ルーヴェン)
(2)(4)(6)(8)(10)(12)(13)(14)(16)(17)2023年4月/ミフナ宮殿(プラハ)