＜商品の情報＞
せつないほどに、美しい。

アジアの映画賞を席巻した名作で中国では上映禁止になった衝撃作。
日本上映20周年を迎え、遂に4Kリマスターで蘇る!天安門事件が起きた激動の北京を背景に青年実業家と素朴な学生との"禁断の愛"の軌跡。

■当時ネットで発表され話題になったゲイ小説『北京故事』を映像化。小説は熱狂的な支持層が存在したことや、中国の激動の民主化のうねりの中、自由と新しい愛の形を表現したとしてセンセーショナルな話題になる。日本国内でも伝説のBL映画として熱狂的なファンがいる作品。

■中国国内での正式上映は許可されなかったが、カンヌ国際映画祭「ある視点」部門に2001年にノミネートされた。その後香港、台湾で上映され第21回香港電影響金像奨10部門ノミネート、第38回台湾金馬奨では最優秀監督賞、最優秀男優賞、脚本賞、編集賞、観客賞と主要5部門を受賞しアジアの賞レースを席巻した。

■新鋭監督だったスタンリー・クワンの代表作となった本作。監督自身もゲイを公言していて本作は実に丁寧でリアルな演出が冴えわたった。特に台湾ではインディーズ系の作品で有りながら公開前から注目を集め、映画祭では数多くの受賞を受け、それまで全く市民権のなかったセクシュアル・マイノリティーの存在が急速に認知されるという社会現象も巻き起こした。香港ニューウェーブ第二世代を代表する監督の一人となる。'99年日本の岩井俊二監督、台湾のエドワード・ヤン監督とともに新レーベル、Y2Kを設立、「異邦人たち」(2000年)を監督した。

＜あらすじ＞
1988年、民主化の波が押し寄せていた頃の北京。政府幹部とのコネで順調に貿易会社を経営するバイセクシャルのプレイボーイ、ハントン。彼はある日、地方から出てきたばかりの苦学生・ランユーを買いベッドを共にする。ハントンにとっては一夜限りの遊びだったがランユーは女性経験すら無く、ハントンとの関係が初めてだった。数か月後、夜の街で2人は偶然に再会する・・・。