＜収録内容＞
【曲目】
イェ・シャオガン(1955-):
(1)交響的絵画「四川の映像(Sichuan Image)」Op.70～オーケストラのための(2013-14)
[I. 前奏曲。四川の記憶
II. 巴山
III. 竹の影
IV. 岩口の激流
V. 合川の遠き水
VI. 巴中の夜
VII. 嘉陵江の川辺
VIII. 激流のチュアン川
IX. 眉山
X. 北川地方
XI. 天が許す限り雨を降らす
XII. 果てしなく続く岷山
XIII. 南中の霧
XIV. 塩の井戸
XV. 憂鬱な雨、ブン川
XVI. 四川の大山脈
XVII. 母の再婚
XVIII. 雨の中の青城
XIX. 四川の野望
XX. 広元の晴れた日
XXI. 岷江の南
XXII. 羌村の朝日
XXIII. 楽山で見上げる
XXIV. ブン川の夜の雨
XXV. 傳統の恋
XXVI. 川東の恋
XXVII. 遂寧の霧
XXVIII. 南四川への夢想
XXIX. エピローグ。私の四川]

(2)「命の協奏曲(Concerto of Life)」Op.23c～ピアノとオーケストラのための (2000)
[I. 命の歌
II. 夕闇の薔薇
III. 残酷な真実
IV. 後悔しない
V. 夢
VI. 病院
VII. 精神で生き抜く]

【演奏】
(1)シュエ・ヤン[楊雪](二胡&中胡)、ユエ・リー[李楽](笛&簫(ショウ))、ヤン・ジン[楊静](中国琵琶)、レイ・ワン[王磊](笙)
(2)小川典子(ピアノ)

ロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団
ホセ・セレブリエール(指揮)

【録音】
セッション録音
2018年8月21-25日
RSNOセンター(グラスゴー、イギリス)