＜商品の情報＞
新作『苦楽』を発売する人間椅子を表紙巻頭&6万字インタビュー&撮り下ろしグラビア…70ページ超えの超絶フルヴォリュームで大特集!

重版出来を決めたVol.30の勢いのまま送り出すVol.31の巻頭大特集は……『ヘドバン』がBABYMETALやX JAPANと共に創刊当時から激推しし続けている、日本が世界に誇るどころか世界が羨むハード・ロック・バンド=人間椅子!
Vol.23以来、2度目となる表紙登場です!前作『新青年』からのMVがYouTubeで海外を中心にバズりまくり、念願のヨーロッパ・ツアーも経験し、コロナ禍を経て満を持して8月4日に発売される、通算22枚目のオリジナル・アルバム『苦楽』。本作を約2万字のメンバー全員インタビューに加え、各メンバーの1万字超えの単独インタビューも決行し、合計5万字に及ぶインタビューで徹底的に掘り下げます!
また、埼玉県某所の昭和モダニズムが色濃く残る洋館で撮り下ろした写真が、表紙を筆頭にいたるところにちりばめられてます!
まさに人間椅子ファンは買い逃し厳禁な大特集!

そして、こちらも『ヘドバン』創刊当時から強引なまでに激推ししている"リヴァプールの残虐王"CARCASSが約8年ぶりにアルバムを発売するということで、日本を代表するCARCASSキ○ガイの掟ポルシェ(ロマンポルシェ。)がリーダーのジェフ・ウォーカーに日本最速……いや、世界最速インタビューを実施!Vol.31は硬派でゴツくて相変わらず濃ゆい一冊となります!