＜商品の情報＞
パチーノvs.デ・ニーロ
二大アカデミー賞俳優が激突する骨太アクションの傑作がマイケル・マン監督自身が監修したデジタルリマスターで甦る!

◆テレビ朝日「日曜洋画劇場」版日本語吹替音声を収録!
「テレビ朝日版」TV吹替音源協力:長谷川圭介、設楽昌文、井原清一郎、今井正幸、(株)フィールドワークス
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。
※本編はマイケル・マン監督が再編集したファイナルカット版を収録

＜あらすじ＞
仕事に疲れて一般的な家庭生活が送れない刑事ヴィンセント。冷徹無比の犯罪組織のボス、ニール。追う者と追われる者、虚々実々の駆け引きとせめぎ合い。やがて二人はそれぞれの抱える孤独のうちに、奇妙な共感を覚える。だが彼らには避けては通れない運命の直接対決が待ち受けていた。