＜あらすじ＞
サスケの調査により「殻」という名の組織は実在するとの情報がもたらされた。
狢強盗団の一件以来、「殻」を調査したくて仕方がないボルトは、浮足立つ。
しかしサスケには今は任務に集中しろと注意されてしまう。
そんなボルトに新たな任務が下る。

それは谷の国へ行き、行方不明になった男を探すという任務だった。
木ノ葉隠れの里から遠く離れた谷の国は、深く切り立った谷に街が作られており、そこには有名な医療メーカーなどがある。
依頼人は行方不明になった医療メーカー研究員の妻・ミア。
夫のことをすごく心配している彼女に、絶対に連れ帰ることを約束し、ボルトは任務に挑む。

しかし、任務の最中、ボルト達はある物を巡って予想もしない事件へと巻き込まれていく。