＜商品の情報＞
川端康成研究、およびいま文学研究において最も注目されている「アダプテーション」をつなぐ、画期的な論文集

第I部として、プレオリジナルの再構成や同一テーマのバリエーションなど、川端自身がフィクション化の方法にこだわった作品に関する論考(広い意味で、自作のアダプテーション)。
第II部として、川端が作品の中で創作の源泉となった舞踊(バレエなど)を中心にした、川端自身の芸術表現への関心と舞踊という身体表現の言語化(という意味でのアダプテーション)についての論考。
第III部として、川端作品がどのように映画化され、オペラ化されたのか、原作小説のアダプテーションの方法や様態、あるいは享受のされ方に関する論考。

本書は川端研究であることはもちろんのこと、アダプテーション研究にも有効な問題提起をする内容である。
メディアミックスの時代と言われて久しい今、他媒体へのアダプテーションという表象可能性を考えることにおいても、本書は深い意義を持った1冊になるであろう。

◆アダプテーションとは
原作となる小説や戯曲を、映画化などの他ジャンルへの翻案に際して、脚色ないし潤色することについての研究。近年の文学/映画学/人文学などの分野においては、多くの分析と研究が試みられている。