＜収録内容＞
『レジーナ・クレスパン/トリビュート(10CD限定盤)』

【曲目】
《CD1》
1) ロッシーニ:歌劇『ウィリアム・テル』より「暗い森」、
2) ヴェルディ:歌劇『トロヴァトーレ』より「私の心配?…恋の薔薇色の翼に乗って」、
3) ヴェルディ:歌劇『オテロ』より「アヴェ・マリア」、
4) ワーグナー:歌劇『タンホイザー』より「崇高な殿堂よ」、
5) ワーグナー:歌劇『タンホイザー』より「エリーザベトの祈り」、
6) ベルリオーズ:歌劇『ファウストの劫罰』より「燃える恋の思いに」、
7) グノー:歌劇『サッフォー』より「わが不滅の竪琴よ」
8) グルック:歌劇『アルチェステ』より「よみじの神々よ」
～オットー・アッカーマン(指揮)
パリ国立オペラ管弦楽団(1-6)
[録音]1958年:モノラル、
ジャン・ラフォルジュ(指揮)
交響楽団
[録音]1958年:モノラル、
※7&8)は初CD化
《CD2》
1) ワーグナー:歌劇『ローエングリン』より「独りぼっちの、暗い日々に」、
2) ワーグナー:歌劇『ローエングリン』より「風よ…あなたがたには」、
3) ワーグナー:楽劇『ワルキューレ』より「武器のありかをお教えしましょう」、
4) ワーグナー:舞台神聖祝典劇『パルジファル』より「幼子のあなたが」、
5) ワーグナー:『ヴェーゼンドンクの歌』(全5曲)、
～ ジョルジュ・プレートル(指揮)
フランス国立放送管弦楽団
[録音]1958年:ステレオ、
《CD3》
1) グノー:歌劇『シバの女王』より「闇夜の中で」、
2) グノー:歌劇『サッフォー』より「「わが不滅の竪琴よ」、
3) レイエ:歌劇『シギュール』より「その日のすばらしさ」、
4) アレヴィ:歌劇『ユダヤの女』より「あの人が来る」、
5) グノー:歌劇『ファウスト』より「昔トゥーレにひとりの王さまがおりました」、
6) マスネ:オラトリオ『マグダラのマリア』より「おお、我が姉妹たちよ」、
7) マスネ:歌劇『ウェルテル』より「ウェルテル!この胸の内を誰が言えましょう」、
～ ジェジュ・エチェヴェリー(指揮)
交響楽団
[録音]1961年:ステレオ、※音源:Decca
《CD4》
1) ヴェルディ:歌劇『トロヴァトーレ』より「静かな夜」、
2) ヴェルディ:歌劇『仮面舞踏会』より「死にましょう、でもその前に」、
3) ヴェルディ:歌劇『オテロ』より「アヴェ・マリア」、
4) ポンキエッリ:歌劇『ジョコンダ』より「自殺!」、
5) マスカーニ:歌劇『カヴァレリア・ルスティカーナ』より「ママも知るとおり」、
6) ボーイト:歌劇『メフィストーフェレ』より「あの夜、海の底に」、
～ エドワード・ダウンズ(指揮)
英国ロイヤル・オペラハウス管弦楽団
[録音]1963年:ステレオ、
※音源:Decca
《CD5》
1) ラヴェル:歌曲集『シェエラザード』、
2) 歌曲集『夏の夜』、
～ エルネスト・アンセルメ(指揮)
スイス・ロマンド管弦楽団
[録音]1963年:ステレオ、※音源:Decca

《CD6》
1) ヴェルディ:歌劇『仮面舞踏会』より「ここは恐ろしい場所」、
2) ヴェルディ:歌劇『マクベス』より「血の痕がまだここにある」、
3) ヴェルディ:歌劇『ドン・カルロ』より「呪わしき美貌」、
4) ヴェルディ:歌劇『ドン・カルロ』より「この世の空しさを知る方よ」、
5) ヴェルディ:歌劇『アイーダ』より「勝ちて帰れ」、
～ ジョルジュ・プレートル(指揮)パリ音楽院管弦楽団[録音]1965年:ステレオ、
《CD7》
シューマン:1-12)『リーダークライス』Op.39(全12曲)、
フォーレ:13)『夕暮れ』Op.83-2、14)『秘めごと』Op.23-3、15)『川のほとりで』Op.8-1、16)『夢のあとで』Op.7-1、 17)『月の光』Op.46-2、
カントルーブ:18)『紡ぎ女』、19)『カッコウ』、
ルーセル:20)『危機に瀕した心』Op.50-2、
ソーゲ:21)『クレオールの子守唄』、
デュパルク:22)『旅へのいざない』, 23)『遺書』、24)『悲しき歌』、25)『ロズモンドの館』、26)『エレジー』、27)『フィディレ』、
～ ジョン・ウストマン(ピアノ:1-21)、ジャニーヌ・レイス(ピアノ:22-27)[録音]1966年:ステレオ(1-21)、1972年(22-27)、
《CD8》
シューマン:
1-5)『女王メアリー・スチュアートの詩』Op.135(全5曲)、
ヴォルフ:
6)『明け方に』、
7)『庭師』、
8)『捨てられた少女』、
9)『私はペンナにいい人がいる』、
10)『アナクレオンの墓』、
11)『秘めた愛』、
ドビュッシー:
12-14)『ビリティスの3つの歌』(全3曲)、
プーランク:
15)『オルクニーズの唄』、
16)『ホテル』、
17)『小さな水差し』、
18)『ハートのクィーン』、
19)『祭りに出かける若者たちは』、
20-21)『ルイ・アラゴンの2つの詩』(全2曲)、
～ジョン・ウストマン(ピアノ)
[録音]1967年:ステレオ、※音源:Decca

《CD9》
1) ベルリオーズ:歌劇『トロイアの人々』より「Les Grecs ont disparu」、
2) ベルリオーズ:歌劇『トロイアの人々』より「Nous avons vu finir」、
3) ベルリオーズ:歌劇『トロイアの人々』より「Je vais mourir」、
4) マスネ:歌劇『エロディアード』より「Ah ! Salome ! Dans ce palais」、
5) マスネ:歌劇『エロディアード』より「Il est doux, il est bon」、
6) マスネ:歌劇『エロディアード』より「Calmez donc vos fureurs」、
7) マスネ:歌劇『エロディアード』より「Je souffre」、
～ ジョルジュ・プレートル(指揮)
パリ国立オペラ管弦楽団
[録音]1965、1963年:ステレオ、
8) プーランク:歌劇『カルメル会修道女の対話』より「Mes cheres filles」、
9) プーランク:歌劇『カルメル会修道女の対話』より「Mes filles, voila que s'acheve」、
～ ピエール・デルヴォー(指揮)
パリ国立オペラ管弦楽団
[録音]1958年:モノラル
10) オッフェンバック:喜歌劇『パリの生活』より「Vous souvient-il, ma belle」、
11) オッフェンバック:喜歌劇『パリの生活』より「C'est ici l'endroit redoute des meres」,
～ ミシェル・プラッソン(指揮)
トゥールーズ・カピトール国立管弦楽団
[録音]1976年:ステレオ、
《CD10》
1) プッチーニ:歌劇『トスカ』より「Tu t'enfermes」(フランス語歌唱)、
2) プッチーニ:歌劇『トスカ』より「Tosca ! Cachons-nous d'elle !」(フランス語歌唱)、
3) プッチーニ:歌劇『トスカ』より「Victoire ! Victoire ! Luis enfin, jour vengeur」(フランス語歌唱)、
4) プッチーニ:歌劇『トスカ』より「歌に生き、愛に生き」(フランス語歌唱)、
5) プッチーニ:歌劇『トスカ』より「Franchise a Floria Tosca」(フランス語歌唱)、
～ ジョルジュ・プレートル(指揮)
パリ国立オペラ管弦楽団
[録音]1960年、ステレオ、
6) ビゼー:歌劇『カルメン』より「恋は野の鳥」、
7) ビゼー:歌劇『カルメン』より「セビリアの城壁の近くに」、
8) ビゼー:歌劇『カルメン』より「ジプシーの歌」、
9) オッフェンバック:歌劇『ラ・ペリコール』より「恋する人よ」、
10) オッフェンバック:歌劇『ラ・ペリコール』より「ああ!何てすてきな夕飯に」、
11) オッフェンバック:歌劇『ラ・ペリコール』より「あんたはハンサムではないけど」、
～ アラン・ロンバール(指揮)
ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]1974、1976年:ステレオ、
12) クロード・ボリング:『Dites-le avec des fleurs』、
～ クロード・ボリング・オーケストラ
[録音]1974年:ステレオ ※初CD化、
13) Eudor Rancurel:『La Tantina de Burgos』
[録音]不明:モノラル※初出音源、
14) Georges Lifermann:『Hector』
[録音]不明:モノラル※初出音源、

【演奏】
レジーナ・クレスパン(ソプラノ)