対訳 フランス語で読む「レ・ミゼラブル」 [BOOK+CD]
レーベル
:
白水社
規格品番
:
9784560087398
フォーマット
:
Book
バーコード
:
9784560087398
国
:
日本 - Japan
発売日
:
2017年2月20日
クレジット
著者:ヴィクトル・ユーゴー
編集:稲垣直樹
リリース概要
<商品の情報>
壮大なストーリーを名場面の味読で愉しむ
ユゴーの大作を名場面の抜粋で読みましょう。作品を原文で味わうのは、学習者ならではの喜びです。原文収録CD付。挿絵図版多数。
ミュージカルや映画でおなじみの『レ・ミゼラブル』を原文の抜粋で読んでいきます。原書は超大作ですが、親しみのある名場面を厳選しました。文学作品を原文で読むことは、学習者ならではの特権です。見開きで、原文、注、訳文、「読解のポイント」が読みやすくレイアウトされており、ミカエル・フェリエ氏のすばらしい朗読で、音声でもお楽しみいただけます。コラムの解説は、大作家ユゴーがこの作品に込めた意図を知る手がかりとなることでしょう。挿絵多数。
壮大なストーリーを名場面の味読で愉しむ
ユゴーの大作を名場面の抜粋で読みましょう。作品を原文で味わうのは、学習者ならではの喜びです。原文収録CD付。挿絵図版多数。
ミュージカルや映画でおなじみの『レ・ミゼラブル』を原文の抜粋で読んでいきます。原書は超大作ですが、親しみのある名場面を厳選しました。文学作品を原文で読むことは、学習者ならではの特権です。見開きで、原文、注、訳文、「読解のポイント」が読みやすくレイアウトされており、ミカエル・フェリエ氏のすばらしい朗読で、音声でもお楽しみいただけます。コラムの解説は、大作家ユゴーがこの作品に込めた意図を知る手がかりとなることでしょう。挿絵多数。
バージョンリスト
タイトル
フォーマット
レーベル
規格品番
国
発売年
他バージョンはありません。
ギャラリー
関連画像
Notes
新着コレクションリスト
コレクション いいね!ランキング