＜収録内容＞
『Douce France～優しきフランス』

【曲目】
＜CD1＞ 歌曲
(1)アーン: 『灰色の歌』より いみじき時
(2)アーン: 最も美しき今
(3)サン=サーンス: 月の光
(4)サン=サーンス: 私に何も言うことがないのなら
(5)サン=サーンス: 行け、行け、船よ
(6)アーン: 離れ家に閉じ込められたとき
(7)アーン: 私は口づけをしたから
(8)アーン: 田舎の墓地
(9)フォーレ: 『3つの歌』より 秘密op.23-3
(10)ラヴェル: 『クレマン・マロの2 つの風物詩』より スピネットを歌うアンヌへの
(11)ラヴェル: 愛に死せる女王のためのバラード
(12)ドビュッシー: ビリティスの3つの歌(全3曲)
(13)レフナー: 『4つの詩』よりop.5 ひびの入った鐘
(14)レフナー: セレナード
(15)サン=サーンス: 死の舞踏

＜CD2＞ シャンソン
(1)バルバラ: ゲッティンゲン
(2)グランツベルク: パダム・パダム
(3)フェレ: サン=ジェルマン=デ=プレ
(4)バルバラ: なんて美しい季節(9月)
(5)ルマルク: パリで
(6)ハジダキス: 若い郵便屋
(7)ルグラン: 双子姉妹の歌
(8)ルグラン: 君なしで生きていく
(9)コスマ: 枯葉
(10)ショーリアック/トレネ: 優しきフランス
(11)トレネ: ブン!
(12)フェレ: ミラボー橋
(13)ムスタキ: タンドル国の地図
(14)アーン: 秋の歌
(15)ルイギ/モノ: バラ色の人生
(16)ショーリアック/トレネ: 残されし恋には
(17)ルノワール: 聞かせてよ愛の言葉を

(1) -(3)、(6)(7)、(9)-(16):ペル・エクダール編曲
(4)(8):カール・バッジ編曲
(5):ベンガン・ヤンソン&ペル・エクダール編曲
(17)マルガレータ・ベングトソン編曲

【演奏】
アンネ・ゾフィー・フォン・オッター(Ms)

＜CD1＞
ベンクト・フォルスベルク(Pf)
(5)ビョルン・ガフヴァルト(ハルモニウム)
(13)-(15)アントワーヌ・タムスティ(Va)

＜CD2＞
(7)マルガリータ・ベンクトソン(歌& ハープ)
ペル・エクダール(Perc.&編曲)
カール・バッゲ(Pf& 編曲)
ベンクト・フォルスベルク(Pf)
マッツ・ベルグストロム(ギター)
オーリー・リンダー(Cb)
ベンガン・ヤンソン(アコーディオン)
ペール・グレバッケン(Cl、バスクラリネット、アルトサックス)
カール・ オランドソン(Tp)
マグヌス・ヴィークルンド(Tb)
ウルス・フォルスベルク(Vn)
アンダース・ヤコブソン(Vn)
マリン・ブロマン(Va)
カティ・ライチネン(Vc)

【録音】
＜CD1＞ 2013年2月、ベルヴァルドホール(ストックホルム)
＜CD2＞ 2013年5月、アトランティス・スタジオ(ストックホルム)