＜商品の情報＞
『BIUTIFUL ビューティフル』のハビエル・バルデムを抑えて主演男優賞を獲得するなど、メキシコのアカデミー賞を総ナメ!
麻薬と暴力の国、メキシコの“今”が垣間見える、衝撃の問題作!

ここ5年間、この國の麻薬抗争で殺された人数65,000人。
今や国際問題となったメキシコの麻薬抗争を背景に、非情な世界でのし上がっていく一人の男の栄光と挫折。
メキシコのアカデミー賞と呼ばれる2010年度のアリエル賞で、作品賞、監督賞、主演男優賞、助演男優賞など9部門を制覇した衝撃作!

原題 EL INFIERNO

日本・劇場未公開作品

＜あらすじ＞
独立200周年に湧くメキシコ。アメリカから強制送還されたベニー(ダミアン・アルカサル)は、数十年ぶりに故郷へ帰還するものの、故国のあまりの荒廃ぶりに愕然とする。そんなとき再会したのは旧友のコチロコ(ホアキン・コシオ)。派手な服に身を包み、子分を従えて高級車を乗り回すコチロコの誘いに乗って、ベニーはある仕事を請け負う。それは麻薬の密売。最初は良心の呵責に悩むベニーだったが、血で血を洗う抗争をくぐり抜け、次第に殺しさえも厭わなくなる。金とドラッグと女にまみれた夢のような日々。しかし誰が味方で誰が敵かも分からない中、次第に疲弊していったベニーは、ついに愛する者にまで危険が及ぶに至り、この世界から足を洗う決意をする。だがそれは彼にとって“地獄”の始まりを意味していた・・・。