＜あらすじ＞
【ホノルル】
オアフ島ホノルルは、年間700万人以上の観光客が訪れる世界屈指のリゾート。しかし、ビーチからダウンタウンへと歩いて行くと、州経済の中心となる摩天楼やハワイ王朝ゆかりの壮麗な建物、移民の集まる市場など、多様な表情が見えてきます。真っ青な海と空のもと、サーフィンやハワイアン音楽を楽しむ陽気なロコ(地元の人々)とふれあいながら、知られざるホノルルをブラブラ歩きます。

【ハワイ島ヒロ】
大自然の楽園・ハワイ島の東に位置するヒロ。リゾート開発が進められた西海岸とは趣が異なり、古きよきハワイの面影を残したノスタルジックな町並みが魅力です。実は、19世紀末に日系移民が築いた街でもあり、こいのぼり、布団、和太鼓…いたるところに、日系人たちの歴史が刻まれ、今もその子孫たちが暮らしています。ハワイ最高峰のマウナケアに抱かれ、おおらかに暮らすヒロの人たち。豊かな島を満喫する街歩きです。