＜商品の情報＞
●『アパートの鍵かします』『お熱いのがお好き』の名コンビ、ビリー・ワイルダー監督とジャック・レモンが贈るロマンチック・コメディの傑作。
●シネマ・フォント採用
●映像特典の日本語吹替音声は、現存するテレビ放映当時のものを収録しております。そのため一部吹替音源がない部分(計約56分)はオリジナル音声(字幕スーパー付き)となっております。

原題 AVANTI!

1973年5月12日日本公開(ユナイト配給)

＜あらすじ＞
アメリカの実業家ウェンデルは父急死の知らせを受け急遽イタリアへ。初代社長の父はここ10年、毎年この地でバカンスを過ごしていた。ところがウェンデルは父がここで愛人と夫婦として過ごした挙句、自動車事故で一緒に死んだのだと知らされる。この旅でポッチャリしたイギリス娘パメラと出逢うが彼女こそは父の愛人の娘だった。自由に人生を楽しんでいた老カップルをしのび親達の夜を再現する2人。ウェンデルは複雑な心境だったが次第に父親の気持ちがわかり、効率第一のアメリカとは180度違うおおらかなイタリアの空気を愛するようになり…。