＜商品の情報＞
監督は『天国の口、終りの楽園。』で脚本を手がけヴェネチア国際映画祭・最優秀脚本賞を受賞したカルロス・キュアロン。本作ではコメディタッチを貫きながら、何気ない日常から人間の深みを描き出す手腕は前作同様に健在。滅法いいかげんでマジメな、ラテンテイスト満載の兄弟の姿に明日もなんとかなるさと励まされずにいられない、生きていくことへの愛しさに溢れたフィール・グッド・ムービー。

＜あらすじ＞
メキシコの片田舎、バナナ農園で働きながらうだつのあがらない生活を送っていた兄弟、ベトとタトは偶然通りかかったサッカー・スカウトの目に留まり、プロ・サッカー選手として成功する。それぞれのプレースタイルから、“ルド”＜=タフな乱暴者＞と“クルシ”＜=ダサい自惚れ屋＞というあだ名をつけられ、スター選手として順風満帆の人生を手に入れるがその運は次第に下降線をたどり始め・・・。