＜あらすじ＞
凶悪犯たちが暗躍する街・香港。彼らを追跡する香港警察の刑事情報課・監視班に新人女性警官が配属された。コードネームは"子豚"。彼女が現場で鍛え上げられている頃、街では宝石強盗が頻発していた。監視班は監視カメラのわずかな情報を頼りに張り込みを開始するが、強盗団を操るボス"影の男"は一瞬の警察の気配から犯行を中止して逃走する!警察の攻撃班は強盗団を追い詰めて激しい銃撃戦を展開!いっぽう別ルートで逃走した"影の男"を"子豚"は必死に追うが、自らのミスで見失ってしまう!