＜商品の情報＞
ソフィア・コッポラに続くサラブレッド、ゾーイ・カサヴェテス監督待望のデビュー作!

“そのままの自分”で愛し愛されること。すべての女性にラブストーリーは訪れる。等身大でありながら、ロマンティックなストーリーに多くの共感が!! NYとパリを舞台に繰り広げられるリアルとおとぎ話の交差が絶妙!! 名女優ジーナ・ローランズ(ジョン・カサヴェテスの妻、ゾーイの母)も迫真の演技で、娘の門出をバックアップ。

原題 BROKEN ENGLISH
2008年12月13日日本公開(ファントム・フィルム配給)
恵比寿ガーデンシネマ、銀座テアトルシネマ 公開作品

＜あらすじ＞
ノラ・ワイルダー、30代、独身。ニューヨークのホテルで働く、仕事中心の日々。親友は自分が紹介した相手と結婚。母親は事あるごとに自分の心配をする。男性と付き合おうとすれば失敗する。もう本当に愛し愛されるパートナーはいないのかもしれない。そんな揺れ動く気持ちさえ、日常にかき消される。気分転換に出かけた友達のホームパーティ。気が乗らず、帰ろうとしたその時、フランス人のジュリアンと遭遇する。失敗を繰り返して傷つくのが怖くて、情熱的で優しい彼を信じられない。だけどジュリアンに惹かれている自分に気づいたとき、パリに帰らなければならないと告げられるのだった。一緒に行こうと誘われたのに、ノラには今の全てを変える決断はできなかった。そしてジュリアンは去ってしまう。心にぽっかり穴が開いてしまったノラ。このまま日常に戻れるか、それとも・・・