＜あらすじ＞
【DISC-1】
舞台はアメリカ・ロサンゼルス・リトルトーキョー。刑事・ジョウは相棒のアヒルと共に、500万ドルを強奪したブルースを逮捕することに成功するが、護送中に謎の武装集団に襲撃を受け、アヒルは死亡、ジョウも重傷を負った。傷を理由に捜査から降りるよう命令されながらも、怒りの収まらないジョウは、鎮静剤を盗み出し病院から抜け出す。行き詰まったかに見えた捜査、そこへ謎の修道尼がジョウの前に現れた…。

【DISC-2】
組織に潜入したまま連絡を断ったキャッシュ刑事を救出するという新たな任務を受けたジョウ。捜査線上に浮かんだ高級コールガールの麗子からの情報で、新しい相棒のラッツと二人で救助に向かうのだが、それは組織の罠だった。ラッツ刑事はスネイクに撃たれ死亡。ジョウも救出したはずのキャッシュに背後から撃たれ重傷を負ってしまった…。

【DISC-3】
助けを求めてきたかつての恋人・芹香を、目の前で極悪犯罪人ニコルに連れ去られたジョウ。芹香救出のためジョウは、コカインブローカーのリキ、そして女刑事サニーと組み、ニコルを追う。リキはニコルの強奪した200万ドルのため、サニーは復讐が目的だった。芹香を何とか救出したジョウだが、引き換えにサニーがニコルに連れ去られる。警察当局は取引には応じず、ジョウは単身ニコルの待つ取引場所へ向かうのだった。