＜商品の情報＞
＜映像特典＞
●CLIP
●ABOUT LEON
●キャスト＆スタッフ
●完全版日本公開時予告編
●オリジナル劇場予告編(日本公開時、フランス公開時、アメリカ公開時)



＜あらすじ＞
買い物に出た少女マチルダ（ナタリー・ポートマン）。入れ替わりにスタンフィールド（ゲイリー・オールドマン）に率いられた麻薬捜査課の面々がマチルダの家に突入。取引に関わっていた父親以下、無関係な家族までを皆殺しにする。戻ったマチルダは即座に状況を理解し、とっさに日ごろは廊下ですれ違うだけの隣人、レオン（ジャン・レノ）の家の扉をたたく。恐怖をこらえ、マチルダはレオンの部屋の前で涙を流しながら「プリーズ・オープン・ザ・ドア」と囁く。レオンはやむなく彼女を部屋へと入れる。そこから殺し屋と12才の少女の奇妙な共同生活が始まった。最愛の弟の敵を討ちたいというマチルダに、しかたなく殺しのテクニックを教えるレオン。そして彼に読み書きを教えるマチルダ。やがて二人の間には、父娘とも恋人とも付かない愛情が芽生えていく…。