＜商品の情報＞
＜映像特典＞
●オリジナル予告編
●日本版予告編
●ロケ地ガイド（静止画）



＜あらすじ＞
友人も愛する者もいない夜警員コイスティネンは、ヘルシンキの街の片隅でたったひとり、孤独に、つつましやかに夢を見ながら生きてきた。仕事帰りの夜明け、海辺のソーセージ屋に寄るのが日課だったが、店で丹念にソーセージを焼くアイラの彼を見つめる目には気付いていない、マフィアの男が自分の情婦ミルヤを使ってコイスティネンを誘惑し、強盗の罪を彼に擦り付けた。ミルヤに恋した彼は、その信じた愛ゆえ一切語らず、警察に捕まる。証拠不十分でいったんは釈放されたものの、マフィアとミルヤの策略で、コイスティネンは一年の服役を言い渡されてしまう…。