＜あらすじ＞
香港の高級レストランで、殺人事件が発生。刑事ワイ（サム・リー）の執拗な捜査が進むにつれ、殺し屋パン（エディソン・チャン）はカンボジア人孤児であり、幼いころから闘犬のように育てられたことが判明。彼らは“生きるため”に地下格闘場で日々、仲間の命を奪い合っていたのである。一方、ごみ埋め立て地に逃げ込んだパンは、壊れかけの小屋で父親に襲われている、少女ユウ（ペイ・ペイ）に出会う。孤独な環境で育った二人は、次第に惹かれ合っていくが、その矢先、彼を追ってきたワイが現れるのだった…。新たな生命を宿したユウとともに“生きるため”、パンが取った行動…。ワイの父親が“生きるため”に取った過去と、ワイを苦しめるトラウマ…。二匹の孤独な狗がついに対峙し、驚愕のラストへと加速する。