＜あらすじ＞
ネネの居城までやってきたシュウ達。間近に迫った決戦の時に、ネネの復讐を抱くジーロの胸中は穏やかではない。その様子を心配したクルックはジーロの口から幼い頃にネネによって家族を殺されていた事を聞く。一方、付近では既にブラジル連合軍がグラウンキングダムと戦闘を始めていた。そして、その戦いに紛れて内部に侵入したシュウ達の前にメカ将軍のザボが現れた。そこで、ジーロの村を襲った中にザボがいた事を聞かされる。怒りに我を失ったジーロは、さらにザボの挑発にのせられ奇妙な装置の中に取り込まれてしまう。