＜あらすじ＞
「藍色夏恋」「東京タワー」のチェン･ボーリン主演、最新ラブ･ストーリー。共演は中国人女優リウ･イーフェイと台湾の人気バンドのメイデイ。中国と台湾の悲しい歴史を背景に、それぞれの国に暮らす男女の切なくも瑞々しい恋の行方を描く。 台湾に暮らす大学生のアレイは、人気バンド"メイデイ"のギタリストの弟。兄に対して劣等感を感じるあまり、自分自身は冴えない毎日を送る日々。そんなある日、メイデイのサイトを管理するアレイは、ファンから来たメールに"僕はボーカルのアシンだ"と嘘の返信をしてしまう。相手は中国のハルピンで京劇団の学生をしている少女シュアン。メールを始めて60日目―アレイは本当のことを言い出せないまま、台湾の三義に咲く花"五月の雪"を見たいという彼女の願いを叶える約束をしてしまう。しかし、彼女にも、アレイに隠したままの秘密があった･･･。