＜あらすじ＞
1944年。連合軍の空爆で瓦礫の山と化したケルンに、2人の兄弟がいた。兄のカールは"エーデルワイス海賊団"と呼ばれるレジスタンス組織で、ナチスへの抵抗活動に身を投じている。弟のペーターは、ヒトラー青年隊の隊員だ。海賊団は、ゲシュタポ司令部の爆破を計画。カールはペーターに協力を求め、ナチスへの疑問を抱くようになっていたペーターは、兄のためスパイになる決意を固める。だが、計画はゲシュタポに察知され、猛烈な弾圧が開始された。海賊団メンバーは次々と逮捕され、兄弟も囚われの身となってしまう。侵攻を開始したアメリカ軍がケルンに接近する中、反逆者たちの公開処刑の日が迫る。そして巨大な歴史の歯車は、兄弟の運命にも残酷な審判を下そうとしていた……。