＜あらすじ＞
ロンドンの豪華なナイトスポットで開かれていたサッカークラブの祝勝パーティの最中、クラブ会長の若い夫人が多数の招待客の目前で毒殺される。彼女にはスポーツ大臣との不倫関係がうわさされ、スキャンダラスな匂いが立ち込める。ジェフリーとキャサリンは、退屈な中年夫婦を装っていながら、実は英国諜報機関のエージェントだった。彼らは早速殺人事件として捜査を開始するが、容疑者が第二の犠牲者となり、事件は複雑な展開を見せ始める。